<グアム>知事「予防接種を受けていない人は移動制限の対象となる」
知事は本日午後、年齢的に予防接種を受ける資格があるにもかかわらず、COVID-19の予防接種を受けていない人に対する制限を発表しました。
8月23日(月)より、12歳以上のすべてのスタッフと利用者は、レストランでの食事や、バー、クラブ、ジム、フィットネスセンター、ダンススタジオ、映画館、フードコート、スポーツイベント、ボートクルーズなどの施設利用や敷地内への立ち入りの際に、ワクチン接種の証明書を提示する必要があると知事は伝えています。
以下は、ルー・レオン・ゲレロ知事の準備された声明の全文です。
私はこれまで何度も、島を守り続けるためには制限を復活させることを躊躇しないと述べてきました。そして今日、私たちはその時点に至りました。
世界の他の地域と同様に、当社のCOVID-19の症例も増加しています。
すでにお伝えしているように、デルタ型が登場し、我々の社会にもたらすリスクは高いままです。昨晩、合同情報センターは、1,056件の検査のうち、82件の新規症例を報告しました。CARスコアも10.4と上昇しています。
予想通り、病院への入院も増加しています。グアムでは、ワクチンを接種していない成人は、ワクチンを接種した成人に比べて、入院が必要になるリスクが30倍高くなります。
今朝の時点で、グアム・メモリアル病院とグアム・リージョナル・メディカル・シティの間で、COVIDによる入院が20件発生しています。
– 入院者20名のうち18名はワクチンを接種していません。
– 3名はICUに入院中
– 1名は人工呼吸器を装着しています
入院患者の90%がワクチン未接種であることは、これまでのデータからも明らかです。
私たちは、1年前とは大きく異なるパンデミックと戦っています。今日、私たちはワクチンを受けていない人たちのパンデミックと戦っています。
社会に完全に参加するためには、自分の役割を果たし、予防接種を受けなければなりません。今日、私たちがコミュニティとして何をするかによって、私たちの身体的・経済的な健康状態が決まります。だからこそ、私たちは監禁するのではなく、ワクチンを接種していない人たちに移動制限を課します。
今がその時です。私は、自分の健康のためだけでなく、私たちの共同体の健康のためにも、対象となるすべての人にワクチンを接種することを強く勧めます。世界各地や米国の一部の主要地域で見られるように、ワクチン接種の必要性が社会の機能を決定し始めています。
ター、ダンススタジオ、映画館、フードコート、スポーツイベント、ボートクルーズなどで食事をする際には、12歳以上のすべてのスタッフおよび利用者は、施設を利用したり、敷地内に入ったりする際に、ワクチン接種の証明書を提示することを義務付けます。
これは、これらの地域では、マスクの着用が危険であることがわかっているためです。
この規定は、お客様については2021年8月23日(月)午前8時から、スタッフについては2021年9月27日(月)午前8時から適用されます。
ウイルスの拡散をさらに抑制するためには、社会的な集まりにも制限をかけなければなりません。そのため、8月23日(月)より、予防接種を受けた人が100人を超えてはならないという社交場の制限が設けられます。
また、これまで通り、マスクの義務化も継続されます。
学校で陽性の症例が報告されていますが、公衆衛生局のデータによると、生徒の中にクラスター(集団感染)が存在しないことがわかっています。これらの事例は、家庭や社会的な集まり、あるいは地域社会で発生したものです。このような理由から、学校ではすぐに変更はありません。しかし、繰り返しになりますが、子供たち(特に、まだワクチンを受ける資格のない子供たち)を守る最善の方法は、ワクチンを接種した人たちに囲まれることです。そのためには、まず家庭から始めなければなりません。
ワクチン接種の証明を容易にする技術の導入に取り組んでいますが、それまでの間は、以下のいずれかを提示することで、自分の接種状況を証明することができます。
– あなたのCDC予防接種カードのハードコピー
– スマートフォンや電子機器に保存されている予防接種カードの写真
– 医療機関での予防接種証明書
施設は、完全な予防接種の証明書を提示しない利用者へのサービスを拒否しなければならず、組織的なスポーツについても同様です。これを怠った場合、罰金が科せられます。
既存のグアムの法律で規定されているように、個人の場合、COVID-19公衆衛生上の緊急事態に関してDPHSSが発行したガイダンスや指令に従わない場合は、処罰の対象となります。
初犯の場合、個人は100ドルの罰金を科せられます。
2回目の違反の場合、250ドルの罰金が科せられます。
3回目の違反、およびその後の追加の違反については、個人は1,000ドルの罰金刑に処されるものとします。
現行のグアムの法律で規定されているように、企業や非営利団体が遵守しない場合は罰せられるものとします。
初犯の場合、企業および組織は1,000ドルの罰金に処されます。
2回目の違反の場合、企業および組織は2,500ドルの罰金に処されます。
3回目の違反、およびその後の追加の違反ごとに、企業および組織は10,000ドルの罰金に処されるものとします。
繰り返しになりますが、私たちはワクチンを受けていない人たちのパンデミックと戦っています。国民の安全を守るために、資格のある人は袖をまくり上げて予防接種を受けなければなりません。
どうか、自身を守ってください。あなたの大切な人を守ってください。そして、私たちのコミュニティを守ってください。”