<グアム>ベストベレンに4村が入賞

コンテストでは、より多くの里親を募るための資金集めも行われました。

各村は、日曜の夜に審査員やホリデーシーズン中の観客を魅了するために、「生きた」キリスト降誕シーン、本物の動物や植物、リサイクル品、機械的な小道具などを駆使して、優勝を目指しました。

最終的には、出場した18の村のうち4つの村が、一定の基準に基づいて、最も優れた、美しいベレンのディスプレイであると評価されました。

1位はソーンタリタ-スマイ、2位はアガナハイツとモンモン-トト-マイテが同点、3位はマンギラオでした。

賞金は、グアム市長会議の「Gift of Family」プロジェクトに使用されます。このプロジェクトは、少なくとも19の里親を募集し、これらの家族に必要なものを提供することを目的としています。

Sånta Rita- SumaiのDale Alvarez市長は、「全力で取り組んだ結果、多くの人々の努力が評価されたことをうれしく思います」と語りました。

650点満点中583点を獲得したSånta Rita- Sumaiのベレンは、実物大の彫像、本物のコケ(lumot)、水筒やクリスマスツリーのオーナメント、プラスチックストローなどのリサイクル素材で作られた花で飾られた庭、屋外のレーザー光線ディスプレイなどが特徴です。

CHAMORU語とスペイン語でキリストの降誕シーンを意味する「ベレン」は、多くの地域でクリスマスの飾り付けの中心となっています。

協議会は、応募作品について「どれも美しく、キリストの誕生という本当の「季節の理由」を浮き彫りにしていました」と述べています。

アガナハイツのポール・マクドナルド市長によると、村のライトアップされたベレンは、32フィート×20フィートの大きさで、約20袋のルモット、竹、その他の自生植物、機械仕掛けの動物、中古の木製パレットなどが使用されています。

「里子や里親を支援するためのケアパッケージを提供したいと思っています。誰もが家族の一員であることを感じてほしいのです」と語った。Agana HeightsとMongmong-Toto-Maite’s belenは、それぞれ566ポイントを獲得しました。

Mongmong-Toto-Maiteのベレンは、苔袋を含む豊かな植生、色とりどりの花、心地よい水音を奏でる噴水、本物の鯉が泳ぐ池、ミニチュアの鶏など、五感を楽しませてくれます。

「私たちは、里親を支援するためにこのコンテストに参加しました。私たちの作品が受賞した最大の理由は、何よりもアラン・ビロリア氏とシメオン・パロモ氏の創造性にあったと思います。彼らは、市長のスタッフや他の人々の助けを借りて、心を込めて作品を作りました」とMTMのルディ・パコ市長は語りました。

マンギラオのキリスト降誕シーンは、少なくとも審査の間は、マリアからヨセフ、三人の王、天使まで人間で描かれています。また、本物のヤギもいます。ベレンは561ポイントを獲得しました。

マンギラオ市長のアラン・ウンガクタ氏によると、シルエットは1月までライトアップとともに展示されるとのことです。

全18作品の審査は、独創性、芸術性、創造性、驚きの要素、地元の素材やリサイクル可能な素材の使用などを基準に行われました。

10人のボランティア審査員が日曜日の夜に巡回し、作品を審査しました。

これらの作品は、主に1月初旬まで一般公開される予定です。

MCOGの「Gift of Family」キャンペーンでは、これまでに11名の里親希望者が出ています。

MCOG会長のジェシー・アリグ氏(ピティ市長)は、「この『命の贈り物』は、それを必要としているグアムの子どもたちへの贈り物です」と声明を発表しました。

グアムには500人近い里子がいる一方で、認可された里親は約40人しかおらず、ここに市長たちの「家族の贈り物」があるのです。

市長たちは、すべての村で少なくとも1つの子供のための家を追加で探しています。MCOGによると、その意思のある方は、市長に連絡することを勧めています。

MCOGのエグゼクティブ・ディレクターであるアンヘル・サブラン氏は、「必要としている子供のために、私たちの宿に部屋を用意しましょう」と語りました。

各村が獲得した賞金は、ハーベストハウスと公衆衛生・社会福祉省の協力のもと、MCOGの里親キャンペーンに使用されます。

アリグ氏によると、2位タイのMTMとアガナハイツには、1位に2,000ドル、2位に1,500ドル、3位に1,000ドルという3つの賞金しか承認されていないため、MCOGはどのように支払いを行うかを決めなければならないとのことです。

MCOGの島全体のベレン・デザイン・コンテストは、いくつかの村で行われている住民のための屋外クリスマス・デコレーション・コンテストとは別のものです。

https://www.postguam.com/news/local/4-villages-win-for-best-belen/article_77e7343e-5be4-11ec-ba12-e312ae19c28c.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です