＜サイパン＞400社以上のBOOST申請者に1,058万5,000ドルを授与

知事室管轄のCNMI BOOST（楽観、機会、安定を共に築くプログラム）は、島中の431の中小企業、漁師、農家、牧場主に総額1058万5000ドルを授与したと発表しました。

総額1,049万ドルを受け取った中小企業は241社で、190人の漁師、農家、牧場主には総額9万5,000ドルが授与されました。

4,227人の応募者のうち、1,729人が中小企業、68人が非営利団体、2,430人がFishers, Farmers, Ranchers Programに所属していました。

1,729社のうち、1,425社がサイパン、204社がテニアン、100社がロタに所在する中小企業です。

これらの小規模ビジネスには、自動車修理、自動車レンタル、住宅レンタル、ベッド＆ブレックファスト、建設、ボートチャーター、レストラン、ベーカリー、カフェ、衣料品店、ホテル、アパートレンタル、卸売業が含まれます。

サイパンの非営利団体からは62件、テニアンでは4件、ロタでは2件の申請がありました。

BOOST Fishers, Farmers, Ranchers Programは、サイパンに1,761人、テニアンに411人、ロタに258人の申し込みがありました。

農業イニシアチブであるBOOST Fishers, Farmers, Ranchers Programは、食料と栄養の安全保障、伝統文化の保護と促進、商業活動に従事する人々の経済の多様化と活性化を目的としています。

BOOSTの資金は、販売や取引のために生産する漁師、農家、牧場主に提供されます。個人消費を目的とした漁業、農業、牧場に従事する申請者には、最高500ドルまでのBOOST生計刺激金が支給されます。

アメリカン・レスキュー・プラン法を通じて資金提供されるBOOSTは、知事室、CNMI商務局、CNMI財務局が主導する助成金とビジネス指導という形で、企業や非営利団体に資金援助を行うものです。

この3団体の代表者で構成される委員会が申請書を審査し、ラルフ・トレス知事に推薦して最終承認を得ます。

このプログラムでは、合計1,200万ドルが利用可能ですが、各上院議員選挙区への割り当ては特にありません。

詳しくは、https://www.boostcnmi.com/。

Over 400 BOOST applicants awarded $10.585M | News | Marianas Variety News & Views (mvariety.com)