＜グアム＞AGが物乞いの取り締まりを発表
検事総長室が月曜日に発表した通知によると、グアムの道路や交通中央分離帯でのパンハンドリング（物乞い）を通報するために、住民は警察または市長のオフィスに連絡する必要があり、島の10年来の「積極的パンハンドリング」法が執行されることになるとしています。
ティナ・ムーニャ・バーンズ副議長が作成した「2013年アグレッシブ・パンパンドリング法」は、交通渋滞中や交通規制線上の車からお金を要求することを違法とするものです。大人による物乞いは、一部の歩道や公共の地役権で許可されていますが、物乞いを行う者が警察署長に少なくとも24時間前に書面で通知し、警告看板や反射ベストなどの安全対策が取られている場合に限られると法律では定められています。
「当時は、道路の脇や中央分離帯の真ん中にいる人たちが非常に多く、安全上の懸念がありました」とムーニャ・バーンズ氏は月曜日に語りました。中央分離帯や道路沿い（Marine Corps Drive沿いなど）では、子供たちが物乞いをしているのをよく見かけたと官女は言います。
「法案が可決された後、沈静化しました。しばらくは、あまり見かけませんでしたが、また戻ってくるという進化を遂げています」と彼女は言いました。
この法律は、警察官に物乞い規制を実施する権限を与え、さらに特別な訓練を受けた警察予備役やボランティア警官も参加させるものです。初回の違反は200ドルの罰金で、それ以降は500ドルの罰金となります。また、この法律では、司法長官が刑事告訴を行う権限も与えられています。
この法律では、交通中や中央分離帯での物乞いの禁止に加え、「攻撃的」な物乞いも禁止されています。これは、誰かに威圧感や恐怖感を与える、人や乗っている車に触れる、自動車や歩行者の通り道を塞ぐなどの行為を意味します。
グアム市長会議会長のジェシー・アリグ氏によると、誰かが道路での物乞いを報告した場合、村長は警察に通報するとのことです。
検事総長事務所からの通知には、「この取り締まりイニシアチブは、道路交差点周辺のすべての人を保護することを意図していつ」と書かれています。「この共同イニシアチブの意図は、グアムの法律をすべて施行するだけでなく、物乞い者、歩行者、自動車運転者を同様に交通交差点に伴う怪我から保護するという立法趣旨を達成することです」
検事総長事務所によると、物乞いを通報した人の身元は、本人が名前を出すことに同意しない限り、秘密にされるとのことです。
住民は、グアム警察（475-8615/16/17）に電話して物乞いを通報できるほか、村の警察署や市長の事務所に連絡することも可能です。
また、WhatsAppメッセージ、テキスト、写真を671-797-7142に送信することもできます。
