＜サイパン＞更新情報：グアムのバルシナス判事がトレス前知事の裁判の裁判長に
CNMIのアレクサンドロ・C・カストロ最高裁長官は、火曜日、検事総長室がラルフDLGトレス前知事に対して起こしたファーストクラスの旅行に関する職務上の不正行為事件の臨時裁判官として、グアム高等裁判所のアーサー・R・バルシナス判事を任命しました。
裁判長は、「バルシナス判事が臨時判事を務めるべきでない正当な理由や根拠を、この命令の日付から10日以内に上級裁判所書記官に書面で通知しなければならない。正当な理由が他に示されない限り、Barcinas判事はこの問題で奉仕する全権を持ち、任命に固有の任務と権力を遂行するものとする」と述べました
前知事の陪審裁判は、2023年6月5日に開始されます。
バルシナス判事は、2005年よりグアム高等裁判所の判事となり、現在は一般管轄事件と家庭暴力裁判所を管轄しています。
同判事は1986年にハワイ大学マノア校で政治学の学士号を取得し、1989年にゴンザガ大学法学部で法学博士号を取得しました。
バルシナス判事は、同じグアム出身のアルベルト・トレンティーノ判事が健康上の理由で前知事の裁判から退いたため、CNMI司法長官によって臨時判事として任命されました。
昨年、CNMIのロベルト・C・ナラハ裁判長および他の準裁判官がこの事件から身を引いた後、トレンティノ氏は臨時裁判官に指名されました。
検事総長事務所は、知事自身および／または知事の妻であるダイアン・T・トレス夫人のビジネスクラス、ファーストクラス、その他のプレミアムクラスの航空券の発行に関する12件の公務上の不正行為と1件の窃盗で知事を起訴しました。
また、検事総長事務所は、立法府の召喚状に従って出頭しなかったとして、1件の侮辱罪も申し立てています。
前知事は容疑を否認しています。彼の弁護人は、Viola Alepuyo氏、Victorino DLG Torres氏、Matthew Holley氏、Anthony Aguon氏です。
首席訴訟代理人J.ロバート・グラス・ジュニア氏とテキサス州の特別検察官ジェームズ・ロバート・キングマン氏が政府側を代表しています。
