＜グアム＞農務省動物衛生局がアメリカン・ヒューメイン・レスキューと提携
DOAGのプレスリリースによると、American Humaneは専門チームを配備し、農務省動物管理官の災害後の救援活動に重要なサポートを提供しました。
DOAGのプレスリリースによると、この共同作業の目的は、この危機的状況において、動物と地域社会の安全と幸福を確保することであるとしています。
リリースによると、災害対応の高度な訓練を受けた専門家で構成される救助チームは、すでにグアムに到着し、動物管理官と共に積極的に活動しています。
さらに、American Humane救助チームは、DOAG ACOの間で知識交換と能力開発を促進しています。この共同作業を通じて、チームは新しい現場技術や専門的な機器を装備し、将来の動物福祉関連の問題に対処するスキルと能力を強化することを目的としています。
アメリカン・ヒューメインは、現在のDOAG ACOチームにとって初めての機会である、動物福祉機器の実地訓練を担当官に提供しました。また、アメリカン・ヒューメインは、ACOの現場技術を多様化させるために、現場機材を製作し、物資を寄贈した。現場では、ACOと協力して、台風によって避難した動物や、医療が必要な動物、地域社会に安全上の懸念をもたらしている動物の居場所を探しています。アメリカン・ヒューメイン・チームは、人間のCPRと応急処置のトレーニングも提供し、特に災害対応時にACOが地域社会に奉仕する能力を強化します。
「アメリカン・ヒューメインと農務省動物衛生局の協力は、危機的状況における団結の強さを示しています。私たちは共に、動物と地域社会全体の福祉を守ることに全力を尽くします」とマリアナ・ターナー準州獣医師は述べました。
アメリカン・ヒューメインは、災害対応段階が終了した後も、地元の役員に継続的な支援を提供することを約束します。リリースによると、現地のスキルの成長と開発に投資することで、アメリカン・ヒューメインは、動物福祉に対するより弾力的で思いやりのあるアプローチを保証するとのことです。
「マリアナ・ターナー博士が私たちの動物衛生部門に多大な成長と目的をもたらしたことは明らかです。彼女は、グアムの動物管理官とDOAGの動物衛生部門に能力開発と知識の共有をもたらすアメリカン・ヒューメインとの関係を確立しました」
「ACOとターナー博士は初日からマワー・リカバリーの一部となり、グアムの過去の災害では見られなかったペットフードの寄付やペットの回復で私たちのコミュニティを助けてきました。GAINの再開に伴い、彼らは現在、迷子や野良犬の駆除を再開しています。American Humaneの実践的なトレーニングは、グアムでより高いレベルのサービスを提供するための助けとなるでしょう。このことに感謝しています」
1877年に設立されたAmerican Humaneは、1世紀以上にわたり動物福祉の最前線に立ってきました。アメリカ初の全国的な動物愛護団体として、動物の安全、福祉、幸福の確保に尽力しています。アメリカン・ヒューメインは、革新的なプログラム、教育、アドボカシー活動を通じて、ペットと野生動物の保護に精力的に取り組んでいます。
動物管理官のサービスが必要な場合、またはグアムの動物福祉に関するご質問は、動物衛生課（671-300-9766/64）またはEメール（animalcontrol@doag.guam.gov）までお問い合わせください。
