2015年8月4日 / 最終更新日時 : 2015年8月4日 Ronny 未分類 知事室から政府職員へに通知 オフィスは閉鎖のまま、政府職員は職場復帰 ラルフ・トレス知事代行から各部門及び機関の全部長に以下のような通達が出されました。 「タイフーンSOUDELORからの復旧に励むよう通知します。私はここに、全政府職員に政府施設そ […]
2015年8月4日 / 最終更新日時 : 2015年8月4日 Ronny 未分類 サイパン・トリビューン紙より 怒り狂った台風Soudelor、多くの車両を破壊 タイフーンSOUDELORの強風のあまりの強さに車が横転、サイパンの多くの車両に損害を与えました。 http://www.saipantribune.com/index. […]
2015年8月4日 / 最終更新日時 : 2015年8月4日 Ronny 未分類 台風被害~現場からの画像 現地からの画像をアップします。ガラパン地区はかなりひどい状況のようですが、情報が入り次第アップしていきます。WEB版にバラエティ、トリビューンともにアップデート記事が出ていません。こちらも掲載され次第翻訳して随時更新して […]
2015年8月3日 / 最終更新日時 : 2015年8月3日 Ronny 未分類 サイパンに台風直撃被害甚大 今朝方サイパンを通過した大型の台風が島に甚大な被害をもたらしたようです。道路のいくつかは通行不可能で、CUC=電気・水も止まっているとのことです。詳細は未だわかりませんが、復旧にはしばらくかかると思われます。 画像はスス […]
2015年6月22日 / 最終更新日時 : 2015年6月22日 Ronny 未分類 強盗で男が逮捕される 015年6月16日の午後、ガラパン小学校近くのアパート・テナントの隣人が警察に電話をして進行中の強盗を報告しました。 応対した警官レイモンドPangelinan氏は2人の人物に会ました。この女性は何者かが現場から逃げ去る […]
2015年6月17日 / 最終更新日時 : 2015年6月17日 Ronny 未分類 TDHC従業員が給料遅延について反則だと叫ぶ テニアン・ダイナスティ・ホテル&カジノの従業員は、サイパントリビューンに連絡を取った多数のスタッフによると、前回の給料日、6月12日から彼らの給料を未だ受け取っていません。 テニアン・ダイナスティはCNMIの唯一のカジノ […]
2015年6月15日 / 最終更新日時 : 2015年6月15日 Ronny 未分類 財務局は提案された電子ゲーム規制に関する公聴会を行います 財務局は提案された電子ゲームの規制に関して、6月22日(月曜日)午後2時に、ススペのマルチパーパス・センターで公聴会を行います。 Larrisaラーソン財務局長は、公聴会が関連する料金とそれらの支払いの設定と法律によって […]
2015年6月3日 / 最終更新日時 : 2015年6月3日 Ronny 未分類 水曜日の緊急停電 (CUC) — メーターをGarapanに取り付けるために、CUCコモンウェルス・ユーティリティ社は、6月3日水曜日に緊急停電を行います。 午前5時30分に、CUCは、安全なアクセス・メーターを地域に設置する […]
2015年3月27日 / 最終更新日時 : 2015年3月27日 Ronny 未分類 下院議員がウインドウ-ティンティング(日よけシールド)法案に参加; 下院のメンバー数人は、下院の法律顧問が議員の車両が政府車両でないので、彼らのウインドウはシールドを貼ることができると言っている、その法案が下院に達した先週、上院によって可決されたウインドウ–ティンティング法案 […]