知事が民間部門に元囚人の雇用機会を与えるよう求める
ラルフ・トレス（Ralph Torres）知事は、元囚人に更生機会を与えるよう民間部門に求めています。
彼は、San Roqueの施設を警察分署に改装するために9人の受刑者が共同で取り組んだことを指摘しました。
トレス知事は火曜日の発言で、この受刑者たちが元保健診療所を分署に変えるという素晴らしい仕事をしたことを賞賛しました。
一度囚人が刑務所から解放されたなら、彼らは二度目のチャンスを与えられなければならないと同知事は述べました。
「受刑者が出所したとき、彼ら自身に提供する労働の機会を与えるよう私は民間部門に頼みたいです。私たちは彼らを助け、自分自身をより良くする機会を与えるべきです。彼らを働かせることは、彼らを社会の生産的なメンバーにする一つの方法です」と彼は付け加えました。
知事は、この新しい分署についてDPS公衆安全局、そのコミッショナーとSan Roque住民を祝福しました。
トレス氏は、「住民と訪問者が今より多くの安全を感じることを願っています」と語りました。
