＜サイパン＞所得税控除を復活させる法案
ティナ・サブラン下院議員は先週、資格のある家族と納税者の勤労所得税額控除またはEITCの復活を提案する下院法案22-19を事前に提出しました。
他の第22回下院の指導体制がこの法案を共同執筆しました。
勤労所得税額控除は、「資格のある低・中所得者層や納税者が税額控除を利用して、支払う税金を減らし、還付額を増やすことで減税を受けることができるようにする」還付可能な税額控除です。
法制定された場合、H.B.22-19は公法11-25を廃止します。 この法案は、P.L.11-25がなければ、所得税控除がCNMIに適用されると述べています。
同法案によると、「1998年のP.L.11-25にため、低・中所得者は、そうでなければ資格があったはずの還付金に100％の税金が課せられ、不当に負担を強いられることになります」。
EITCプログラムは、地域経済がピークに達したフロイランC.テノリオ知事（1994-1998）の政権時代に実施されました。
しかし、アジア通貨危機の後、観光客の到着は急落し、CNMI政府は、EITCを含むすべての義務を支払うために必要な収入を生み出すのに苦労しました。
P.L. 11-25は、「もはや[EITC]に支払う余裕がない…コモンウェルス政府が直面している金融危機の緩和を支援するため」ペドロP.テノリオ知事によって署名されました。
H.B. 22-19の共著者の1人であるセリーナ・ババウタ議員は、その導入が新入生議員としての彼女の最初の行動の1つであると述べています。 「私は、購買力を国民に還元する意味のある法律を、共同で後援していることを誇りに思います」
彼女は次のように付け加えました。「私たちは老若男女を問わず、すべての市民のために働くためにここにいます。私たちの人々を貧困から救うための揺るぎない努力に対して、ティナ・サブラン議員と第22議会の同僚に感謝します」
ティナ・サブラン議員は、勤労所得税額控除は「仕事に報い、低所得の個人と家族の収入を増やし、苦労している家庭の子供たちの健康と教育の成果の向上につながる」と述べています。
「払い戻しの対象となる人々は、本質的なニーズを満たし、生活を改善するために、そのお金をすぐに使う可能性が高いため、地域経済を刺激します」と彼女は言いました。
コモンウェルスは複数の台風災害と進行中のCovid-19パンデミックからの回復を続けているので、サブラン議員は、勤労所得税額控除が経済的苦痛の多くの世帯に救済を提供すると述べました。さらに、EITCは主に働く米国市民、合法的な永住者、および自由連合国の市民に適用されるため、この税額控除を回復することは、コモンウェルスの米国労働力を構築するための重要なステップです。
