＜グアム＞デデド市長を負傷させた衝突事故の容疑者、他4人：「彼らに怪我を負わせてごめんなさい」
先週木曜日、ベナベンテ中学校の近くで、デデド市長を含む5人を跳ねた車の運転手は、グアムの警察官に「私は自分の過ちに立ち向かい、それを正しくするように努めます」と伝えました。
サミュエル・ジュニア・デュエナス・グリフィン容疑者（34歳）は、第三級重罪の過失運転致傷、軽犯罪の飲酒運転、軽犯罪の自動車内での開封された容器所持の5つの罪で起訴されました。
2月13日に検察が提出した裁判所の資料によると、容疑者は前夜に初めて覚醒剤を吸い、墜落の朝に2〜3杯のビールを飲んだとのことです。
The crash happened along West Santa Monica Avenue around 2 p.m. on Feb. 11.
この衝突事故は、2月11日午後2時頃にウェスト・サンタ・モニカ・アベニュー沿いで発生しました。
法定限度の0.08のほぼ3倍の血中アルコール濃度を示した運転手は、衝突現場で意識不明の無反応で発見されたと裁判所資料は伝えています。
デデド市長のメリッサ・サバレス氏は足を骨折し、別の被害者は背中を骨折したと同資料は述べています。
他の3人も負傷の治療のために病院に運ばれました。
容疑者は警察に、家族のために食べ物を得るために運転していて、胸に激しい痛みを感じたと語ったと文書には記されています。
彼は運転を続け、転倒する前に別の鋭い痛みを感じ、次にグアム地域医療都市で目を覚ましたと文書は述べています。
「彼らに怪我を追わせて申し訳ありません」と容疑者は当局に語ったとされています。
警官は、助手席の後ろに隠された半分以上の冷えたビールを見つけました。
検察官のショーン・ブラウン氏はまた、グリフィン容疑者が2017年12月に初犯者として飲酒運転で有罪を認めていたことにも言及しています。
