＜サイパン＞下院、サイパン市長とカグマン流域プロジェクトのための資金案に対する知事の拒否権を無効とする
火曜日、下院は、インペリアル・パシフィック・インターナショナルから徴収した年間カジノライセンス料400万ドルの一部を特定のプロジェクトとサイパン市長室に充当するという提案に対するラルフ・トレス知事の項目別拒否権を全会一致で無効とすることを決定しました。
この項目は、現在サイパン地方条例22-10となっている下院地方法案22-27に知事が署名した際に拒否権が発動されたものです。
エドウィン・プロプス議員が会期中に退席し、ロイ・アダ議員が点呼投票の際に机上にいなかった以外は、出席した18人の下院議員全員が、項目別拒否権を無効とすることに賛成票を投じました。
CNMI憲法によると、「各院の議員の3分の2が再考の上、法案、項目、節、部分を可決した場合、それは法律となる」とあります。
9人の議員からなる上院は、この条項が法律となる前に、依然として項目別拒否権を覆す必要があります。
エドマンド・S・ビラゴメス下院議長およびサイパン・北島議会代議員団長のヴィニー・サブラン上院議員への送付状で、知事は、カグマン流域プロジェクトのための8万ドルの提案を、「この重要プロジェクトの多額のニーズを念頭に置き、この重要課題を達成するために、関連する適切な連邦資金が優先されることが保証されている」と不承認にしたと述べました。
彼はまた、サイパン市長の業務のための35万ドルにも拒否権を行使し、「学生とその将来の努力に投資し続けることができるよう、これらの資金をSHEFAオフィス支援に充当することを強く推奨する」と述べました。
知事はまた、サイパン市長のDavid M. Apatang氏に対して、「すでに指定されているアメリカ救援計画法の資金を、事務所の運営に必要なものとして最大限に活用するよう」奨励しているとも述べました。
シュガードック
最後に、知事は、シュガー・ドックの査定評価調査が計画されたことは認めるものの、「ご承知のように、2021年10月4日、私は立法府に書簡を送り、コモンウェルスにとって、特に第2分区の住民にとって歴史的、経済的、社会的意義があることを考慮して、ドックの修理と建設のために200万ドルを特別配分した」と述べました。
知事はさらに、「この機会に、この資金がある中で、必要なシュガー・ドックの修理と建設を優先させなかった第2分区の代表者に大きな失望を表明しなければなりません。この必要性に対処するために、利用できる手段をできるだけ早く探すよう立法府に強く要請する」と付け加えました。
これに対して、ジョン・ポール・P・サブラン下院議員は、自分も知事の拒否権発動メッセージに失望していると述べました。
彼は、先週、仲間の第2区のティナ・サブラン議員とともに、2023年1月の完成を目指すシュガードック再建のためのスコーピング・ミーティングを主導したばかりであることを指摘しました。
彼は、当時のラルフ・デマパン下院議員とともに、第20回国会以来、このプロジェクトの資金調達に取り組んできたと述べました。
サイパン立法代表団は、このプロジェクトに総額170万ドルを計上し、「知事はそれを承知している」と同氏は言います。
JPサブラン議員は彼にとって、「我々がシュガー・ドック・プロジェクトの優先順位をつけなかったと言うのは、非常に残念なことだ」と述べました。
ティナ・サブラン議員は、知事の拒否権発動メッセージに「少し困惑している」と言います。「その理由の一つは、シュガー・ドック・プロジェクトのためにこれまでに行われた予算計上について誤った理解を示しているように思われるからです」
彼女は、サイパン代表団がシュガー・ドック・プロジェクトのために100万ドル以上を承認していることを知事は知るべきだと述べました。すでに進行中の査定があり、今後数カ月で完了するはずだと彼女は付け加えました。
その査定によって、プロジェクトを実際に完成させるためにあといくら必要なのか、地元代表団はより明確に理解できるようになり、知事はそのことを認識すべきであると、彼女は言っています。
SHEFAへの資金提供について、Blas Jonathan Attao下院副議長は「我々はSHEFAに（50万ドル以上）提供した」と述べました。実のところ、これらの資金は、カジノ産業からの年間ライセンス料の徴収によるものです」と同氏。
残念ながら、当時、代表団は、カジノの年間ライセンス料から400万ドルを計上する機会がなかったと彼は付け加えました。その資金は、2020年3月に発生したコビッド19のパンデミックに対する島々の緊急対応に使われたとのことです。
しかし、知事が署名したセリナ・ババウタ議員の法案では、北マリアナ大学とコモンウェルス・ヘルスケア社にカジノライセンス料200万ドルを充当していることを付け加えました。
Attao氏によると、サイパン代表団も同様に、SHEFAに合計150万ドルを割り当てたといいます。
厄介なこと
下院少数派のエンジェル・デマパン議員は、拒否権の無効化に「留保付き賛成」で投票したが、サイパンの法律に関わる無効化が、9人中6人がロタとテニアンの議員である上院の行動を必要とするのは厄介だと述べました。
彼は、上院が知事の項目別拒否権を無効化することを望んでいると述べました。
コリーナ・マゴフナ下院議員は、知事が拒否権を行使したサイパン市長室とカグマン流域プロジェクトに資金を充当する法案を提出しています。
上院が上書きに応じない場合、サイパン立法代表団でマゴフナ氏の地元法案を「進めることができる」とアタオ氏は述べました。
下院地方法案22-27は、ブラス・ジョナサン・アタオ副議長が提出し、エドマンド・S・ビラゴメス下院議長、ラルフ・N・ユムル下院フロアリーダー、エンジェル・デマパン下院少数党員、マゴフナ下院議員、ビセンテ・カマチョ氏、セリナ・ババウタ氏、デニタ・ヤンゲトマイ氏の各議員が共同提案したものです。
