＜グアム＞DOC：台風マワーによる被害200万ドル
上院議員、新刑務所建設に連邦政府の援助を活用するよう矯正局指導部に要請
火曜日午後、第37議会は矯正局の来年度予算案を聴取しました。
ジョセフ・カーブリドDOC局長代理が公聴会の冒頭、3,300万ドルの予算要求の詳細をプレゼンテーションしました。
その後、上院議員から台風マワーによる刑務所の被害についての質問に議論が移りました。カルブリド氏によれば、刑務所の被害は甚大で、約200万ドルにのぼると言います。
「所長室そのものが、今は機能していません。実は今日、インターネットが使えるようになったのですが、それは建物の片側だけなんです。片側は、屋根が剥がされ、完全に破壊されました」とカーブリド氏は語りました。
「2つのCOVID隔離テントを失った。… 吹き飛ばされました。2つのテントが完全になくなってしまった。ハガニャ拘置所も含めて、両方の施設で洪水や電気系統の問題があったと思います」と同氏は付け加えました。
予算委員会の委員長であるジョー・サン・アグスティン上院議員は、連邦緊急事態管理庁からの資金を活用するようカーブリド氏に求めました。サンアグスティン氏は、2021年に承認された新刑務所の建設計画を進めるために、この資金を使うことができると述べました。
「FEMAは施設の再建と補強を支援するためにあるのですから、あなた方にとっては、これはほとんどチャンスに等しいのです」とサン・アグスティン氏はDOCの指導者に語りました。
DOCのアントン・アグオン長官によると、公共事業局は最近、新刑務所の建築とエンジニアリング・サービスの提案依頼書をまとめたという。アグオン氏によれば、DOCは検事総長事務所によるRFPの法的審査を待っているとのことです。
「新しい刑務所を建設するプロセスを加速させるために、連邦政府を……そして、FEMAを説得するために、もしFEMAが資金を提供してくれるなら、被害を受けた箇所を固めることができます。連邦政府の資金があるこの機会を利用して、修繕を進めましょう」
警官の増員
DOCの要求予算の一部は、33人の新しい矯正職員の雇用に充てられることになっており、DOCのアラン・ボーハ所長は、職員不足という現在進行中の問題に「大いに対処できる」と述べました。
カーブリド氏によれば、現在、警官候補の採用プロセスが進行中で、77人中54人が試験に合格しているとしています。
「今まさに審査中で、おそらく今月末には適格者リストが出来上がると聞いています。しかしもちろん、適格者リストが出来上がるまでには、さらに10日間の異議申し立て手続きを経なければなりません」
