<グアム>GUAM STRONGボランティア・チーム20のうち第1陣が島に到着

連邦緊急事態管理庁第9地域の渉外担当官であるベロニカ・ベルデ氏によると、GUAM STRONGプログラムの約20のボランティアチームの第1陣が島に到着し、人々の家屋に必要不可欠な修繕を始める準備をしているとのことです。

ボランティアは、プログラムへの参加を要請された家屋を訪問し、修理の実現可能性を確認します。ベルデ氏によると、チームは今後数日以内に評価プロセスを開始する予定だとのことです。

GUAM STRONGとは、Guam Urgent Assistance Mobilized to Support Typhoon Repairs on Guamの略です。これは、台風マワーの被災者に必要不可欠な修繕を提供する住宅修繕プログラムです。

ルー・レオン・ゲレロ知事はFEMAに対し、このプログラムを支援するボランティア団体を米国本土から募集するよう要請しました。

台風の被災者については、米国市民であることは条件ではありません。申請手続きもありません。ベルデ氏によれば、村長、または村長が意見を求める場合は任意団体が、事前に特定されたニーズに基づいて参加者を紹介します。

紹介はFEMAが受け取るのではなく、ケースバイケースで査定や修理を行うボランティア団体に直接行われる、と彼女は付け加えました。

「市長とボランティア機関は、紹介を行う際に以下のようないくつかの要素を考慮しました: 住宅所有者はアクセスや機能上のニーズがあるか?55歳以上の高齢者か?参加者は退役軍人か?これらは、誰かがGUAM STRONGを通じて支援を優先される理由のほんの一部に過ぎません」とベルデ氏は述べています。

住宅所有者との出会い

グアム北部の村々は、台風の被害を最も大きく受けました。

デデドのメリッサ・サバレス市長は、すでに島にいるボランティアの何人かと会ったと言います。サバレス氏によれば、彼らは、プロジェクトになりそうな家を見せてもらえないかと頼んできたとのことです。

「私は近くに住んでいる住民に電話をしました… 私たちはそこに行き、RISE UPプログラムによって仮設の屋根が設置されました。RISE UPは屋根を葺いただけだから、(ボランティアは)電気や照明、窓の仕上げなど、自分たちに何ができるか見てくれました。彼らが探しているのは、完成させなければならないものがある人たちだと説明してくれました」とサヴァレス氏は語りました。

RISE UP(屋根葺き替え支援緊急利用プログラム)は、マワーの後、530軒以上の住宅を支援した一時的な金属屋根葺き替えプログラムです。

GUAM STRONGは、ボランティア機関からのコミットメントに基づき、約125軒の住宅を支援すると予測されています。プロジェクトの期間は11月25日までと予想されています。しかし、作業が予想より早く進めば、プロジェクトはより多くの家屋を修理できるかもしれないとFEMAのボランティア機関連絡係であるチャールズ・クレイグ氏は述べています。

サバレス氏によると、村には紹介の割合が割り当てられています。デデドは50件。デデドはまだこのプログラムに名前を出していませんが、約22人の住民をリストに載せています。彼女はまた、GUAM STRONGへの参加に関心のある住民は、デデド市長事務所に名前を提出する必要があり、最終的なプログラムの紹介状を提出する前に、その家の査定をしに来るだろうと述べました。

市長は、GUAM STRONGの修理のパラメーターを考慮すると、50件の紹介で十分だと思うと述べました。

家の修理は10,000ドルまでです。サヴァレス氏によれば、デデドのリストに載っている住民の中には、家が完全に破壊され、まだ再建に着手していない者もいるとのことです。

「まだFEMAから資金援助を受けていないため、このプログラムで壁を建てられるか、仕上げは自分たちでやるかと尋ねていました。FEMAからまだ資金援助を受けていないのです。私たちはGUAM STRONGプログラムを紹介し、彼らに判断してもらうだけです」とサヴァレス氏は言います。「私はすでにいくつかの査定を行い、住民に、……(ボランティアが)家全体を建設するということではない、と助言しただけです」とサバレス氏は語りました。

サバレス氏によると、ボランティア団体は、修理が完了した時点で、家がすぐに住める状態になることを望んでいるとのことです。

業者探しの難しさ

全壊した家を持つ住民にとって、この状況は圧倒されるものだとサヴァレス氏は言います。多くの人が業者を見つけるのに苦労しています。

「月曜日にある住民と会ったのですが、彼女のジレンマは来てくれる業者を見つけることです。彼女はFEMAからお金をもらいましたが、……彼女の問題は、仕事をする免許を持った請負業者を見つけられないことです」とサヴァレス氏は言い、彼女のスタッフは、グアム請負業者免許委員会から提供された番号に電話して、高齢の住民を助けられるかどうか確認していると付け加えました。

GUAM STRONGの費用は200万ドル。このプログラムの最初の発表では、連邦政府が75%を負担し、グアムが残りの25%を支払うとされていました。その後、ジョー・バイデン大統領はグアムへの追加災害支援を承認し、台風マワーの復興プロジェクトに対する連邦政府の費用負担を75%から90%に引き上げました。ベルデ氏によると、この調整は、GUAM STRONGのようなプロジェクトを含むグアムの財政負担を軽減するのに役立つとしています。

https://www.postguam.com/news/local/1st-of-20-guam-strong-volunteer-teams-on-island/article_e3c5a28c-4164-11ee-b7e6-dba3cfb9828b.html

フォローお願いします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です